2008年5月6日 星期二

烏克蘭提倡傳統 嘲笑蘇共佔領史

(點擊觀看Dailymotion影片)

http://www.dailymotion.com/video/x5bt3k


烏克蘭的西部城市,『利沃夫』被認為是文化之都,這�的每個建築物都有上百年的歷史,在前蘇聯時期,很多傳統技藝都流失了,最近在市中心的藝術廣場,舉辦了一個別開生面的活動,諷刺當年蘇共的殘酷統治以及展示烏克蘭的傳統玻璃技藝。

前蘇聯時期,烏克蘭民眾通常在5月初要舉行大遊行,然後種植土豆來象徵來年的豐收,現今,民主的烏克蘭雖然取消了大遊行,但種植土豆的活動依舊延續著傳統,而活動的象徵意義卻變成是「對蘇共侵佔時期的嘲弄」。

思想博物館創始人奧列斯金德拉:「在蘇共侵佔時期,人們的思想變的模糊了,從一方面,5月1日那天人們必須走上街頭遊行,另一方面,這個時間又是種土豆的最佳時節,因此要把它們之間的聯繫分開,同時這也成為了對蘇共時期笑料。」 

在蘇共統治期間,烏克蘭的傳統民族文化受到了嚴重的破,很多工藝手法幾乎失傳。 

娜塔利婭薩拉夫揚:「我在廣播�聽到,中共一些企業給孩子們做的那些玩具,用的都是一些有毒的塑膠,聽了心�非常難受,因為我的孫女和別的孩子一樣,正在成長,於是我決定了用天然材料做這種玩偶。「

熔煉水晶玻璃被認為是最古老最複雜的工藝之一。利沃夫城的思想博物館展示了許多的水晶玻璃藝術作品,工作人員介紹說,像這樣的技術烏克蘭是唯一具備的。

奧布利加、奧布羅瓦茨卡  思想博物館工作人員:

「按照傳統方法,每一種顏色,都需要單獨方法熔煉,不可能重複的,技術是獨特的,沒有兩種一樣的手法。」

博物館的解說人員強調,現場展出的任何一件好的工藝品都需要忍耐力和高超的技術,同時還需要很多年的實戰經驗才可能完成。

新唐人記者葉琳娜阿列克謝烏克蘭報導

沒有留言: